Gîte La Cascade - Les Séracs - 63050

Quality appointments for this 180m² apartment on the 2nd floor (with lift) of a large La Cascade chalet comprising 2 other gites. Common entrance. Reference of the 2 other gîtes (63049 -63051). Grouping of gîtes prohibited. Capacity up to 15 people.
Kitchen open to dining room and living room with wood stove (1st basket free, additional ones), TV 160cm, access to the south-facing balcony-terrace equipped with deckchairs, garden furniture, gas barbecue. Cellar / laundry room with washing machine and dryer, freezer.
5 bedrooms (+1 outside the apartment) with private shower room/wc:
2 bedrooms each with 2 beds 90x200cm that can be brought together to create 1 double bed
+ 1 bedroom with 2 beds 90x200cm that can be brought together with PMR facility (accommodation not labeled tourism & handicap)
+ 1 bedroom with 2 beds 90x200cm that can be pushed together and 2 bunk beds 80x190cm
+ 1 bedroom with 2 beds 90x200cm that can be pushed together and 1 bed 90x200cm
+ 1 independent bedroom on the lower level of the apartment (accessible from the common areas) with 2 beds 90x200cm that can be pushed together and shower room
On the lower part of the chalet, large private wellness area (1 per apartment) with 1 spa and 1 sauna + private ski room (boot dryer, ski rack).
Wifi internet access. Sheets and towels provided. Optional: end-of-stay and mid-stay cleaning.
Common ground on the back of the chalet. Forest tables, plancha, parasol. Private parking on site.
The chalet is located along the road between the center of the village and the Linga. Center of the resort, shops at 1.5km. Skiing (Portes du Soleil area): Linga gondola at 600m, Super Chatel 2km, shuttle stop on site in front of the chalet on the Linga road, many winter and summer activities (ice rink, hikes, swimming pool, cross-country skiing). Lake Geneva, Thonon, Evian-les-Bains (spa towns) 40km.
Parties, large parties, celebration of events (EVG, EVJF, etc.) prohibited. Owner Multipass member.

Appuntamenti di qualità per questo appartamento di 180 m² al 2° piano (con ascensore) di un grande chalet La Cascade composto da altri 2 alloggi. Ingresso comune. Riferimento degli altri 2 gîtes (63049 -63051). Vietato il raggruppamento di alloggi. Capacità fino a 15 persone.
Cucina aperta sulla sala da pranzo e soggiorno con stufa a legna (1° cesto gratuito, eventuali aggiuntivi), TV 160 cm, accesso al balcone-terrazzo esposto a sud attrezzato con sedie a sdraio, mobili da giardino, barbecue a gas. Cantina/lavanderia con lavatrice e asciugatrice, congelatore.
5 camere da letto (+1 esterna all'appartamento) con bagno privato con doccia/wc:
2 camere da letto ciascuna con 2 letti 90x200 cm che possono essere uniti per creare 1 letto matrimoniale
+ 1 camera con 2 letti 90x200 cm unibili con struttura PMR (alloggio non classificato turismo e handicap)
+ 1 camera con 2 letti 90x200 cm unibili e 2 letti a castello 80x190 cm
+ 1 camera con 2 letti 90x200 cm unibili e 1 letto 90x200 cm
+ 1 camera indipendente al piano inferiore dell'appartamento (accessibile dalle aree comuni) con 2 letti 90x200 cm unibili e bagno con doccia
Nella parte inferiore dello chalet, ampia zona benessere privata (1 per appartamento) con 1 spa e 1 sauna + ski room privato (asciuga scarponi, portasci).
Accesso internet Wi-Fi. Lenzuola e asciugamani forniti. Facoltativo: pulizia di fine e metà soggiorno.
Terreno comune sul retro dello chalet. Tavoli da foresta, plancha, ombrellone. Parcheggio privato in loco.
Lo chalet si trova lungo la strada tra il centro del paese e il Linga. Centro della località, negozi a 1,5 km. Sci (zona Portes du Soleil): cabinovia Linga a 600 m, Super Chatel a 2 km, fermata navetta in loco davanti allo chalet sulla strada del Linga, numerose attività invernali ed estive (pista di pattinaggio, escursioni, piscina, sci di fondo) . Lago di Ginevra, Thonon, Evian-les-Bains (città termali) 40 km.
Vietate feste, grandi feste, celebrazione di eventi (EVG, EVJF, ecc.). Membro proprietario Multipass.

Prestations de qualité pour ce gîte de 180m² en 2ème étage (avec ascenseur) d'un grand chalet La Cascade comprenant 2 autres gîtes. Entrée commune. Réf des 2 autres gîtes (63049 -63051). Regroupement des gîtes interdit. Capacité maxi 15 pers.
Cuisine ouverte sur salle à manger / séjour avec poêle à bois, TV 160cm, accès à balcon-terrasse sud équipé de transats, salon de jardin, barbecue à gaz. Lave-linge et sèche-linge, congélateur.
5 chambres (+1 ext. à l'appart) avec salle d'eau/wc privative :
2 chambres avec chacune 2 lits 90x200cm rapprochables permettant de créer 1 lit double
+ 1 chambre avec 2 lits 90x200cm rapprochables avec facilité PMR (hébergement non labellisé tourisme & handicap)
+ 1 chambre avec 2 lits 90x200cm rapprochables et 2 lits 80x190cm superposés
+ 1 chambre avec 2 lits 90x200cm rapprochables et 1 lit 90x200cm
+ 1 chambre indépendante sur le niveau inférieur de l'appartement (accessible par les parties communes) avec 2 lits 90x200cm rapprochables et salle d'eau
Sur la partie basse du chalet, espace bien-être privatif (1 par appartement) avec 1 spa et 1 sauna + skiroom privatif (sèche-chaussures, rack à skis).
Accès internet wifi. Draps et linge de toilettes fournis. En option : ménage de fin de séjour et en cours de séjour.
Terrain commun sur l'arrière du chalet. Terrain de pétanque commun, tables forestières, plancha, parasol. Parking privatif sur place.
Chalet situé en bordure de la route entre le centre village et le Linga. Centre station, commerces à 1,5km. Ski (les Portes du Soleil) : télésiège du Linga à 600m, Super Châtel 2km, navettes sur place devant le chalet sur la route du Linga, nombreuses activités hiver et été (patinoire, randos, piscine, ski de fond). Lac Léman, Thonon, Evian (villes thermales) 40km.
Fêtes, grandes soirées, célébration d'événements (EVG, EVJF, etc.) interdits.
Propriétaire adhérent Multi Pass: une multitude d'activités gratuites ou à prix réduit durant la saison estivale!